1
00:00:02,160 --> 00:00:04,400
यह स्वादिष्ट लग रहा है, है ना?

2
00:00:04,700 --> 00:00:06,360
हम्म।

3
00:00:07,000 --> 00:00:07,559
इस तरह.

4
00:00:07,820 --> 00:00:10,240
टूना? क्या मुझे अगली बार इसे बनाने का प्रयास करना चाहिए?

5
00:00:10,539 --> 00:00:12,560
क्या इसे आम तौर पर मोरो बाल के रूप में बेचा जाता है?

6
00:00:13,699 --> 00:00:16,539
मुझे लगता है कि जब बिक्री का मौसम होता है तो वे इसे बेचते हैं।

7
00:00:19,140 --> 00:00:20,559
इस कदर।

8
00:00:20,940 --> 00:00:22,980
यह, यह, यह अस्तित्व में नहीं है।

9
00:00:24,179 --> 00:00:25,980
मैं इसे नहीं बेच रहा क्योंकि यह स्वादिष्ट है।

10
00:00:26,920 --> 00:00:29,300
यह कोई विचार नहीं है. यह कहता है खतरा, खतरा.

11
00:00:29,859 --> 00:00:30,739
मुझे यकीन है।

12
00:00:32,950 --> 00:00:36,310
भले ही यह ठंडा हो, यह स्वादिष्ट नहीं होगा।

13
00:00:36,609 --> 00:00:39,729
लेकिन आश्चर्य की बात यह है कि इसका स्वाद हलवे जैसा होता है।

14
00:00:40,030 --> 00:00:41,649
वास्तव में?

15
00:00:42,149 --> 00:00:43,590
यह सामान्य से ज्यादा स्वादिष्ट लगता है.

16
00:00:44,130 --> 00:00:45,670
मैं अब सोने जा रहा हूँ.

17
00:00:45,869 --> 00:00:46,770
क्या आप पहले ही सोने जा रहे हैं?

18
00:00:47,109 --> 00:00:48,909
शुभ रात्रि।

19
00:00:50,229 --> 00:00:51,210
यह एकमात्र स्थान है.

20
00:00:52,229 --> 00:00:54,070
हाल ही में कुछ.

21
00:00:54,070 --> 00:00:54,270
चित्र?

22
00:00:54,689 --> 00:00:57,409
क्या?

23
00:00:57,409 --> 00:00:58,049
क्या?

24
00:00:59,009 --> 00:01:02,990
वह जो सामान्य से धीमा है.

25
00:01:03,710 --> 00:01:04,069
क्यों?

26
00:01:04,250 --> 00:01:07,849
किसी कारण से, मैं पहले की तुलना में देर से बाहर आया।

27
00:01:10,280 --> 00:01:11,299
कुछ हुआ क्या?

28
00:01:14,590 --> 00:01:16,170
क्या वह लड़की बनना ठीक है जो मुझे पसंद है?

29
00:01:16,730 --> 00:01:17,829
एक बच्चा जिसके बारे में मैं उत्सुक हूं।

30
00:01:19,549 --> 00:01:22,069
बस स्टॉप पर कुछ प्यारी लड़कियाँ हैं।

31
00:01:22,489 --> 00:01:24,569
मैंने इसके बारे में कभी नहीं सुना।

32
00:01:25,469 --> 00:01:27,409
लेकिन शायद.

33
00:01:27,810 --> 00:01:28,349
अरे।

34
00:01:28,349 --> 00:01:32,189
ठीक है, लेकिन युयुया पहले से ही काफी बूढ़ी है।

35
00:01:33,109 --> 00:01:37,290
जब मेरी माँ मेरा समर्थन कर रही थी, तो ट्रेन में हमेशा कोई न कोई होता था जिसके बारे में मैं उत्सुक रहता था।

36
00:01:38,629 --> 00:01:40,709
वह जानबूझकर उस वाहन में सवार हुई जिसमें यह व्यक्ति सवार था।

37
00:01:43,010 --> 00:01:49,170
मैं निश्चित रूप से हाल ही में पिछली बस की तुलना में ऐसी एक और बस की सवारी कर रहा हूँ।

38
00:01:50,250 --> 00:01:50,969
हर बार?

39
00:01:51,469 --> 00:01:52,129
इस समय।

40
00:01:54,629 --> 00:01:56,469
अगर आप इतना कुछ कहते हैं तो मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता।

41
00:01:56,870 --> 00:01:58,549
मुझे पता नहीं यह क्या है।

42
00:01:58,810 --> 00:02:00,329
आह, लेकिन मेरी कल छुट्टी है।

43
00:02:01,310 --> 00:02:02,310
मुझे लगता है मैं कुछ शोध करूँगा।

44
00:02:02,769 --> 00:02:03,549
क्या मैं इसे लगा दूं?

45
00:02:04,730 --> 00:02:07,030
मैं उत्सुक हूं. लेकिन सिर्फ ज़रा - सा।

46
00:02:10,490 --> 00:02:12,229
शायद कुछ बात हो.

47
00:02:13,050 --> 00:02:17,430
खैर, मैं कल इस पर गौर करूंगा और बाद में मां को रिपोर्ट करूंगा।

48
00:02:17,830 --> 00:02:18,729
मुझे बताओ, मुझे बताओ.

49
00:02:20,169 --> 00:02:24,349
मुझे नहीं पता कि वह कुछ कहेंगे या नहीं.

50
00:02:24,849 --> 00:02:26,530
अगर तुम अपनी माँ से पूछोगे तो भी वह कोई उत्तर नहीं देगी।

51
00:02:26,530 --> 00:02:28,250
यह सही है।

52
00:02:30,930 --> 00:02:31,789
मैं जाने दूँगा.

53
00:02:43,810 --> 00:02:44,250
मैं जा रहा हूं।

54
00:02:44,449 --> 00:02:46,729
हाँ, कृपया आओ।

55
00:06:58,399 --> 00:06:58,759
हाँ।

56
00:07:00,639 --> 00:07:02,779
युया, मैं तुम्हारी बड़ी बहन हूं, लेकिन मैं अंदर आऊंगी।

57
00:07:03,000 --> 00:07:03,100
हाँ.

58
00:07:05,459 --> 00:07:06,779
अरे, बस एक मिनट.

59
00:07:07,519 --> 00:07:09,699
मुझे कुछ ज़रूरी बात करनी है तो आप यहाँ क्यों नहीं बैठते?

60
00:07:10,740 --> 00:07:11,100
हाँ।

61
00:07:19,509 --> 00:07:29,649
आज, मेरी बड़ी बहन उस स्कूल बस में सवार थी जिसमें युया हमेशा सवार होती है।

62
00:07:29,810 --> 00:07:30,209
हाँ।

63
00:07:32,689 --> 00:07:33,629
क्या हुआ?

64
00:07:35,970 --> 00:07:37,970
यह गलत नहीं है, आप जानते हैं?

65
00:07:39,649 --> 00:07:40,449
क्या?

66
00:07:43,290 --> 00:07:49,350
बड़ी बहन, युया, दूसरी लड़की को,

67
00:07:50,569 --> 00:07:54,509
मैंने तुम्हें उसकी स्कर्ट छूते हुए देखा था।

68
00:07:55,269 --> 00:07:57,449
नहीं, मैं यह नहीं जानता.

69
00:08:01,129 --> 00:08:04,009
लेकिन मैंने इसे देखा. क्या आप सचमुच ऐसा कर रहे हैं?

70
00:08:07,339 --> 00:08:09,180
एह, हम्म.

71
00:08:10,160 --> 00:08:11,360
आप ऐसा कब से कर रहे हैं?

72
00:08:11,879 --> 00:08:13,980
नहीं, इसीलिए मैं ऐसा नहीं कर रहा हूं.

73
00:08:15,060 --> 00:08:16,480
ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि उन्होंने ऐसा न किया हो।

74
00:08:16,699 --> 00:08:18,879
नहीं, यह सच है. मैं ऐसा नहीं कर रहा हूं.

75
00:08:19,800 --> 00:08:23,000
ऐसा किसी भी तरह से नहीं है कि आप उसकी बड़ी बहन को अपना छोटा भाई समझने की गलती करें।

76
00:08:24,660 --> 00:08:27,220
इसीलिए मैं वास्तव में ऐसा नहीं करता।

77
00:08:27,579 --> 00:08:31,259
मैं अपनी माँ को नहीं बताऊँगा, तो सच क्या है?

78
00:08:41,389 --> 00:08:43,889
मैंने इसे अब तक कुछ बार किया है।

79
00:08:50,789 --> 00:08:52,129
आपने ऐसा क्यों किया?

80
00:08:53,190 --> 00:08:54,129
नहीं क्या?

81
00:08:59,679 --> 00:09:02,220
अगर तुम ऐसा करोगे तो तुम्हारी माँ दुखी होगी.

82
00:09:06,360 --> 00:09:10,519
मैं यह जानता हूं, लेकिन वह इसमें कुछ नहीं कर सकती।

83
00:09:11,679 --> 00:09:15,500
मैं आपको बता रहा हूं, ऐसा इसलिए है क्योंकि यह एक विकृत बात है।

84
00:09:15,679 --> 00:09:18,019
यह एक अपराध है. क्या तुम समझ रहे हो?

85
00:09:21,629 --> 00:09:23,769
या तुम्हें वह लड़की पसंद है?

86
00:09:27,019 --> 00:09:30,159
नहीं, ऐसा नहीं है कि मैं उसे पसंद करता हूं.

87
00:09:34,149 --> 00:09:35,389
तो क्या आपको छेड़छाड़ करने वाले पसंद हैं?

88
00:09:40,649 --> 00:09:42,490
शायद ऐसा.

89
00:09:49,340 --> 00:09:52,539
आप जानते हैं कि यह एक अपराध है, है ना?

90
00:09:55,039 --> 00:09:58,519
निःसंदेह मुझे लगता है कि मैं समझता हूं।

91
00:10:03,879 --> 00:10:09,460
आप बस में कितनी दूर हैं?

92
00:10:10,460 --> 00:10:15,700
नहीं, मैंने केवल स्कर्ट और साड़ी ही पहनी है।

93
00:10:20,240 --> 00:10:21,200
वास्तव में?

94
00:10:23,779 --> 00:10:26,519
यही एकमात्र चीज़ है जो मैंने कभी किया है।

95
00:10:27,559 --> 00:10:29,240
लेकिन आपने पहले कहा था कि आपने मेरे साथ कोई छेड़छाड़ नहीं की.

96
00:10:29,240 --> 00:10:30,639
तुमने झूठ बोला, है ना?

97
00:10:36,559 --> 00:10:40,519
हाँ, हालाँकि मैंने स्कर्ट को नहीं छुआ है।

98
00:10:52,210 --> 00:10:56,029
मैं पहले से ही इस तरह की चीजों को देखने और तस्वीरें लेने जा रहा हूं।

99
00:11:01,519 --> 00:11:02,220
यह क्या है?

100
00:11:05,529 --> 00:11:07,009
क्या यह थोड़ा अजीब नहीं है?

101
00:11:07,809 --> 00:11:12,169
विकृत लोग यही देखते हैं।

102
00:11:14,919 --> 00:11:15,820
इस पर विश्वास नहीं हो रहा.

103
00:11:25,750 --> 00:11:30,389
अरे, मैं अब ऐसा नहीं करूंगा

104
00:11:30,389 --> 00:11:32,210
अपनी बहन से एक वादा करो.

105
00:11:39,929 --> 00:11:41,509
मैं चाहता हूँ।

106
00:11:45,679 --> 00:11:47,019
मैं क्यों नहीं रुक सकता?

107
00:11:51,820 --> 00:11:53,279
क्या तुम इतने अधीर हो?

108
00:12:08,019 --> 00:12:11,340
कृपया, अपनी बहन से एक वादा करें। असंभव?

109
00:12:28,840 --> 00:12:33,679
मैं सचमुच चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं यह कर पाऊंगा या नहीं।

110
00:12:47,769 --> 00:12:49,750
मैं माँ को चुप रहने के लिए कहूँगा।

111
00:12:51,049 --> 00:12:52,850
चलो कल अपनी बहन के साथ बस में चलें।

112
00:12:52,850 --> 00:12:53,509
चित्र?

113
00:12:57,309 --> 00:13:01,210
अगर तुम्हारा मन हो तो मेरी बहन तुम्हारा हाथ थाम लेगी.

114
00:13:01,549 --> 00:13:02,669
अगर ऐसा है तो ठीक है ना?

115
00:13:06,710 --> 00:13:07,850
मुझे लगता है वह ठीक है.

116
00:13:11,139 --> 00:13:13,720
तो ठीक है, क्या हम कल एक साथ बस में यात्रा करेंगे?

117
00:13:14,539 --> 00:13:16,559
अरे, इसे जल्दी से दूर करो।

118
00:13:18,059 --> 00:13:20,120
मैं अब इसे बैग के रूप में उपयोग नहीं करता। अगर मैं वापस जाऊं.

119
00:13:21,259 --> 00:13:22,139
ठीक है कल मिलते हैं।

120
00:13:22,860 --> 00:13:23,639
शुभ रात्रि।

121
00:13:23,899 --> 00:13:24,460
शुभ रात्रि।

122
00:17:19,619 --> 00:17:20,740
युयुया, क्या तुम यहाँ हो?

123
00:23:50,789 --> 00:23:54,170
युया, इसे रोको। आपने वादा किया था।

124
00:24:54,609 --> 00:24:56,410
नहीं, यह सही है.

125
00:24:56,589 --> 00:24:58,309
मैंने एक बहुत बड़ी आवाज सुनी.

126
00:31:01,079 --> 00:31:07,380
युउया, युउया, युउया, युउया, युउया!

127
00:31:13,150 --> 00:31:14,769
सुनो तुम्हारी बहन क्या कहती है.

128
00:31:15,730 --> 00:31:16,670
बहन।

129
00:36:34,019 --> 00:36:37,539
युयुया, युयुया, युयुया, इसे रोको!

130
00:37:04,230 --> 00:37:09,230
नहीं, नहीं, नहीं।

131
00:37:28,349 --> 00:37:30,530
नहीं - नहीं।

132
00:43:13,269 --> 00:43:18,590
युयुयु.

133
00:44:46,860 --> 00:44:50,820
युयुयु. बिलकुल नहीं।

134
00:45:47,150 --> 00:45:47,750
बहन।

135
00:46:04,530 --> 00:46:04,570
युयुयु.

136
00:52:28,119 --> 00:52:36,920
शिक्षक, मेरी टोमकी ने वास्तव में क्या किया?

137
00:52:42,679 --> 00:52:49,949
यह कहना थोड़ा मुश्किल है, लेकिन इसे ताक-झांक कहते हैं।

138
00:52:52,280 --> 00:52:53,219
ताक-झांक?

139
00:52:57,619 --> 00:53:06,280
इसके अलावा, ऐसी अफवाहें भी हैं कि कुछ महिला छात्रों ने जिमनास्टिक कक्षा शुरू कर दी होगी।

140
00:53:06,280 --> 00:53:07,880
क्या ऐसा है?

141
00:53:11,599 --> 00:53:25,880
मैं यह नहीं कह रहा कि कोई सबूत है, लेकिन जब एक छात्रा को लगता है कि उसका वीडियो गुप्त रूप से फिल्माया गया है, तो वह कहती है,

142
00:53:28,780 --> 00:53:41,719
दरअसल, करीब 3 या 4 लोगों के बीच से ऐसी ही अफवाहें चल रही हैं।

143
00:53:50,400 --> 00:53:54,059
इस विषय पर अभी भी समिति द्वारा चर्चा की जा रही है और उपाय किये जायेंगे।

144
00:53:57,829 --> 00:54:02,849
प्रोफ़ेसर, अभी तक इसकी पुष्टि नहीं हुई है।

145
00:54:03,150 --> 00:54:04,030
मैं देखता हूं, बिल्कुल।

146
00:54:07,429 --> 00:54:08,989
यह एक महत्वपूर्ण समय है.

147
00:54:09,889 --> 00:54:14,760
मेरे पास एक घटना आ रही है, तो यदि ऐसा होता है।

148
00:54:15,179 --> 00:54:16,010
ख़ैर, यह सही है।

149
00:54:18,570 --> 00:54:19,570
लेकिन यह एक सदमा है.

150
00:54:20,429 --> 00:54:28,449
क्या आपके घर के आसपास भी ऐसी कोई अजीब अफवाहें हैं?

151
00:54:28,650 --> 00:54:29,530
कुछ हुआ क्या?

152
00:54:30,110 --> 00:54:35,070
नहीं, जहाँ तक मैं देख सकता हूँ, इसमें कुछ भी विशेष रूप से असामान्य नहीं है।

153
00:54:37,170 --> 00:54:46,250
यह हमारे 24 घंटे नहीं हो सकते, इसलिए कुछ चीजें हैं जो मुझे समझ नहीं आतीं, लेकिन हमारे घर पर।

154
00:54:50,909 --> 00:54:52,190
क्या यह सामान्य है?

155
00:54:52,690 --> 00:54:54,250
आत्मविश्वास के मामले में.

156
00:55:10,510 --> 00:55:17,570
सेंसेई, अगर टोमोकी ने सचमुच ऐसा किया, तो क्या होगा?

157
00:55:25,400 --> 00:55:38,900
मैं सहमत हूं। अगर यह सच होता तो मुझे एक निश्चित रकम चुकानी पड़ती या स्कूल से निकाल दिया जाता।

158
00:55:42,260 --> 00:55:44,260
क्या मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता?

159
00:55:57,510 --> 00:56:03,230
यदि यह स्पष्ट है, तो मैं भी यह कर सकता हूं, लेकिन यह ऐसा ही है।

160
00:56:06,019 --> 00:56:14,559
जहां तक ​​मेरी बात है, मैं स्थिति पर सावधानीपूर्वक निगरानी रखना जारी रखूंगा।

161
00:56:15,420 --> 00:56:15,860
कृपया।

162
00:56:18,119 --> 00:56:19,500
आपको परेशान करने के लिए माफी चाहता हूं।

163
00:56:19,820 --> 00:56:20,699
नमस्ते, मुझे खेद है.

164
00:56:22,039 --> 00:56:22,920
धन्यवाद।

165
00:56:32,849 --> 00:56:35,530
क्षमा मांगना। आपकी मदद के लिए बहुत बहुत शुक्रिया।

166
00:56:51,250 --> 00:56:58,110
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। पिताजी, माँ, बहन, आपका क्या मतलब है?

167
00:56:59,230 --> 00:57:00,110
क्या आप सुन रहे थे?

168
00:57:09,469 --> 00:57:20,389
टोमोकी ने गुप्त रूप से एक महिला के साथ अपना वीडियो बनाया और उसके जिम के कपड़े चुरा लिए।

169
00:57:24,519 --> 00:57:28,960
ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि टोमोकी ऐसा कुछ करे, बहन।

170
00:57:29,860 --> 00:57:31,679
हाँ, मैं इस पर विश्वास करना चाहता हूँ।

171
00:57:32,639 --> 00:57:34,760
क्या हाल ही में कुछ बदला है?

172
00:57:38,460 --> 00:57:41,659
मुझे नहीं लगता कि कुछ भी विशेष रूप से बदला है.

173
00:57:41,980 --> 00:57:42,699
यह सही है।

174
00:57:53,619 --> 00:57:57,219
क्या टोमोकी ने सचमुच ऐसा किया?

175
00:57:59,340 --> 00:58:02,900
ऐसा लगता है जैसे वे तीन या चार महिलाओं के साथ काम कर रहे हैं।

176
00:58:05,570 --> 00:58:12,869
मैं इस पर विश्वास नहीं करना चाहता क्योंकि शिक्षक पूरे रास्ते आये और मुझसे यह कहा।

177
00:58:22,130 --> 00:58:23,269
आप क्या सोचते है कि मै क्या करु?

178
00:58:27,440 --> 00:58:28,969
मुझे क्या करना चाहिए?

179
00:58:42,800 --> 00:58:44,000
मैं इसके बारे में कुछ करूंगा.

180
00:58:45,579 --> 00:58:49,500
फिलहाल, मैं आपकी कहानी सुनूंगा, इसलिए इसे मुझ पर छोड़ दें।

181
00:58:52,420 --> 00:58:54,059
हमारे लिए यह कहना कठिन है.

182
00:58:55,679 --> 00:58:57,059
बहन, क्या मैं आपसे एक एहसान माँग सकता हूँ?

183
00:59:00,730 --> 00:59:01,449
तुम ठीक हो?

184
00:59:04,190 --> 00:59:05,650
मैं किसी तरह कोशिश करूंगा.

185
00:59:17,139 --> 00:59:17,960
मेँ घर पर हूँ।

186
00:59:21,099 --> 00:59:23,760
टोमोकी, मुझे तुम्हें कुछ महत्वपूर्ण बात बतानी है।

187
00:59:24,699 --> 00:59:26,019
नहीं, मुझे थोड़ा अध्ययन करना होगा।

188
00:59:26,019 --> 00:59:28,300
नहीं, क्योंकि यह एक महत्वपूर्ण विषय है.

189
00:59:28,739 --> 00:59:30,320
ठीक है, मैं आपसे बाद में पूछूंगा।

190
00:59:30,760 --> 00:59:31,659
ठीक है, सुनो.

191
00:59:31,840 --> 00:59:32,239
क्या?

192
00:59:37,880 --> 00:59:39,099
अरे, जल्दी करो.

193
00:59:40,079 --> 00:59:41,059
यह क्या है?

194
00:59:41,159 --> 00:59:42,219
क्या आप एक पल के लिए बैठना चाहेंगे?

195
00:59:54,019 --> 00:59:59,260
टोमोकी, मेरे होमरूम शिक्षक आज मेरे घर आये।

196
00:59:59,559 --> 01:00:01,559
हुंह? क्यों?

197
01:00:04,000 --> 01:00:06,239
मैंने इसे अपने होमरूम शिक्षक से सुना।

198
01:00:06,739 --> 01:00:07,500
क्या? क्या?

199
01:00:12,349 --> 01:00:15,030
छात्राओं का गुप्त रूप से फिल्मांकन।

200
01:00:15,050 --> 01:00:16,190
हुंह?

201
01:00:16,800 --> 01:00:21,570
मैंने सुना है कि आप जिम्नास्टिक उपकरण चुरा रहे होंगे।

202
01:00:21,949 --> 01:00:23,250
ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि यह अच्छा न हो।

203
01:00:23,469 --> 01:00:24,809
मैं ऐसा क्यों हो गया?

204
01:00:25,510 --> 01:00:27,750
निःसंदेह मैं भी इस पर विश्वास करना चाहता हूं।

205
01:00:29,969 --> 01:00:38,389
हालाँकि, यदि आप इसे गुप्त रखेंगे, तो आप संदेह नहीं कर पाएंगे, और यदि यह एक निश्चित राशि या निश्चित राशि बन जाती है, तो आप मुसीबत में पड़ जाएंगे।

206
01:00:38,510 --> 01:00:40,269
इसलिए यह अलग है.

207
01:00:40,869 --> 01:00:41,469
नहीं.

208
01:00:41,469 --> 01:00:44,750
मैं यह बात चिंता के कारण कह रहा हूं।

209
01:00:47,409 --> 01:00:49,849
तो मुझे सच बताओ.

210
01:00:50,949 --> 01:00:51,829
वह अलग है.

211
01:00:53,650 --> 01:00:54,670
मुझें नहीं पता।

212
01:01:00,559 --> 01:01:03,980
मैं माँ या पिताजी को नहीं बताऊँगा।

213
01:01:09,010 --> 01:01:10,389
मैं तो यही कह रहा हूं.

214
01:01:10,989 --> 01:01:12,570
मैंने यह नहीं किया है, मैंने यह नहीं किया है.

215
01:01:14,199 --> 01:01:15,309
क्या आप निश्चित हैं कि आपने ऐसा नहीं किया है?

216
01:01:24,860 --> 01:01:28,519
कृपया मुझे सच बताओ, सिर्फ अपनी बहन को।

217
01:01:34,730 --> 01:01:35,809
क्या आप यह नहीं कहेंगे?

218
01:01:37,010 --> 01:01:38,809
हां, मैं ऐसा नहीं कहूंगा. मैं वादा करता हूँ।

219
01:01:58,969 --> 01:01:59,730
अच्छा ऐसा है।

220
01:02:03,980 --> 01:02:08,079
तो, क्या आपके फोन पर ऐसी बहुत सारी तस्वीरें हैं?

221
01:02:15,789 --> 01:02:17,489
आइए मैं आपको कुछ दिखाता हूं.

222
01:02:42,849 --> 01:02:43,889
केवल यही?

223
01:02:49,739 --> 01:02:51,840
मेरे पास कुछ हैं.

224
01:02:52,179 --> 01:02:53,179
क्या अन्य लोग भी हैं?

225
01:03:21,739 --> 01:03:23,380
आपने ऐसा क्यों किया?

226
01:03:32,329 --> 01:03:35,769
नहीं, जब मैं स्कर्ट को देखती हूं, तो यह थोड़ा दर्दनाक होता है।

227
01:03:41,989 --> 01:03:45,989
मेरी पीठ अपने आप चलती है.

228
01:03:50,139 --> 01:03:53,360
आप ऐसा क्यों कर रहे हो?

229
01:03:59,019 --> 01:04:04,559
नहीं, मैं छोड़ने के बारे में सोच रहा हूं।

230
01:04:05,679 --> 01:04:06,800
क्या आप टोमोकी छोड़ना चाहते हैं?

231
01:04:14,090 --> 01:04:16,630
मैं रुकना चाहता हूं, लेकिन रुक नहीं सकता.

232
01:04:31,960 --> 01:04:33,159
समझ गया।

233
01:04:34,139 --> 01:04:39,679
आप मेरी तस्वीरें ले सकते हैं, बस मुझसे वादा करें कि आप दोबारा ऐसा कुछ नहीं करेंगे।

234
01:04:45,789 --> 01:04:51,969
मुझे अपनी बहन का ताक-झांककर फिल्मांकन करने जैसी चीजें करने में कोई आपत्ति नहीं है।

235
01:04:54,190 --> 01:05:04,250
मुझसे वादा करो कि आप गुप्त रूप से अन्य महिला छात्रों का वीडियो बनाना और उनकी जिमनास्टिक दिनचर्या चुराना बंद कर देंगे।

236
01:05:06,269 --> 01:05:06,789
हुंह?

237
01:05:16,000 --> 01:05:17,260
क्या आप वादा नहीं कर सकते?

238
01:05:24,820 --> 01:05:25,510
क्या? असंतुष्ट?

239
01:05:35,269 --> 01:05:41,829
जब तक मैं वर्दी नहीं पहनता, मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।

240
01:05:44,530 --> 01:05:45,289
वर्दी?

241
01:05:47,150 --> 01:05:49,289
क्या मैं अब वर्दी पहनने जा रहा हूँ?

242
01:05:50,829 --> 01:05:52,869
नहीं, क्योंकि...

243
01:05:57,250 --> 01:05:58,929
मैं ऐसा दोबारा कभी नहीं करूंगा.

244
01:05:59,210 --> 01:06:01,110
क्या आप मुझसे वादा करेंगे?

245
01:06:03,409 --> 01:06:03,929
हाँ।

246
01:06:09,659 --> 01:06:14,659
फिर मैं वर्दी पहनूंगा.

247
01:06:16,960 --> 01:06:17,599
वास्तव में?

248
01:06:20,159 --> 01:06:25,219
लेकिन कृपया मुझसे वादा करें कि आप ऐसा दोबारा कभी नहीं करेंगे।

249
01:06:26,159 --> 01:06:28,840
हाँ। मैं समझता हूँ।

250
01:06:29,260 --> 01:06:29,719
समझ गया।

251
01:07:19,710 --> 01:07:22,510
यह आश्चर्यजनक रूप से आप पर सूट करता है। क्या यह अब भी ठीक नहीं है?

252
01:09:07,800 --> 01:09:08,819
फिर मैं यह करूंगा.

253
01:10:21,329 --> 01:10:23,750
यदि आप इसे छिपाते हैं, तो आप इसे बाहर नहीं निकाल सकते।

254
01:11:25,859 --> 01:11:26,859
अपने पैरों को और अधिक खोलें.

255
01:11:34,090 --> 01:11:39,010
तो फिर मैं यह और नहीं कर सकता. मैं अब रुकूंगा.

256
01:11:44,970 --> 01:11:49,550
यदि आप इसे खोलना नहीं चाहते, तो मैं इसे नहीं खोल सकता।

257
01:11:57,359 --> 01:11:58,140
और अधिक खोलें.

258
01:14:06,989 --> 01:14:09,430
इसे छिपाओ मत. आप इसे क्यों छिपाते हैं?

259
01:14:47,710 --> 01:14:50,409
मैंने कहा ठीक है. मैंने कहा ठीक है.

260
01:17:05,270 --> 01:17:06,270
क्यों?

261
01:18:02,649 --> 01:18:06,590
इसे रोकना थोड़ा ज़्यादा है। रुकना।

262
01:18:08,350 --> 01:18:08,770
थोड़ा सा।

263
01:19:03,020 --> 01:19:04,960
मैंने इतना कुछ नहीं कहा.

264
01:19:08,350 --> 01:19:09,489
उन्होंने कहा कि वह कुछ भी करेंगे.

265
01:19:19,979 --> 01:19:24,779
मैंने कहा मैं तुम्हें रोकूंगा, लेकिन तुम इतनी दूर नहीं जा सकते.

266
01:20:56,399 --> 01:20:57,899
मैं रोक दूंगा।

267
01:23:32,770 --> 01:23:33,850
मैं रोक दूंगा।

268
01:44:10,760 --> 01:44:11,399
कृपया।

269
01:44:14,149 --> 01:44:15,250
माफ़ करें।

270
01:44:21,109 --> 01:44:24,630
होने वाली किसी भी असुविधा के लिए हमें खेद है।

271
01:44:24,949 --> 01:44:26,170
कृपया।

272
01:44:32,060 --> 01:44:34,079
स्थिति को समझाने के लिए,

273
01:44:34,460 --> 01:44:37,520
उदाहरण के लिए, मेरे छोटे भाई के साथ कार में भूमिगत कृत्य किया गया।

274
01:44:39,079 --> 01:44:43,079
सामने वाले यात्री ने यह देख लिया और छोटे भाई को पकड़ लिया।

275
01:44:43,699 --> 01:44:45,100
उन्होंने इसे हमें सौंप दिया.

276
01:44:48,289 --> 01:44:52,430
हालांकि, ऐसा लग रहा है कि पीड़ित महिला भाग गई.

277
01:44:52,890 --> 01:44:54,409
किसी नुकसान की रिपोर्ट दर्ज नहीं की गई है.

278
01:44:58,989 --> 01:45:04,109
इस बार मैं नुकसान की रिपोर्ट नहीं कर पाऊंगा, इसलिए पुलिस से संपर्क नहीं करूंगा.

279
01:45:04,350 --> 01:45:07,409
ऐसा लगता है जैसे इस तरह की बात आए दिन होती रहती है.

280
01:45:07,689 --> 01:45:09,789
अगर कोई रुक जाए तो यह अजीब नहीं होगा।

281
01:45:17,539 --> 01:45:19,880
ठीक है, अगर तुम्हारी बहन मेरी मदद करने को तैयार है,

282
01:45:20,880 --> 01:45:24,020
अभी के लिए, इसे उधार लेने के लिए आपका स्वागत है।

283
01:45:42,399 --> 01:45:44,779
हालाँकि मेरा ऐसा करने का कोई इरादा नहीं है,

284
01:45:50,800 --> 01:45:51,699
आप ऐसा मत कीजिये.

285
01:45:57,359 --> 01:45:59,119
मैंने आपके माता-पिता की संपर्क जानकारी मांगी।

286
01:45:59,539 --> 01:46:01,739
वे मुझे बस नहीं बताएंगे.

287
01:46:05,819 --> 01:46:08,220
खैर, मैंने आपकी बहन की संपर्क जानकारी मांगी थी, इसलिए...

288
01:46:08,479 --> 01:46:10,760
मैंने अभी आपसे संपर्क किया,

289
01:46:11,619 --> 01:46:13,720
इस रवैये से क्या हुआ?

290
01:46:26,859 --> 01:46:28,119
इस समय के लिए यही ठीक है, इसलिए

291
01:46:29,800 --> 01:46:31,119
इसे उधार लेने के लिए आपका स्वागत है, लेकिन

292
01:46:32,140 --> 01:46:33,020
इस तरह की चीजों को होने से रोकने के लिए,

293
01:46:33,960 --> 01:46:35,000
कृपया गहन चर्चा करें.

294
01:46:36,319 --> 01:46:36,760
हाँ।

295
01:46:36,859 --> 01:46:39,000
कृपया दोबारा ऐसा न करें.

296
01:46:40,399 --> 01:46:40,760
अच्छा।

297
01:46:41,979 --> 01:46:43,180
हाँ, ऐसा ही था.

298
01:46:44,159 --> 01:46:45,399
तो ठीक है, कृपया उठें।

299
01:46:49,590 --> 01:46:50,810
असुविधा के लिए हम खेद व्यक्त करते हैं।

300
01:46:51,010 --> 01:46:51,689
यह वैसा ही था.

301
01:46:51,970 --> 01:46:54,210
कृपया।

302
01:47:09,640 --> 01:47:10,279
मुझें नहीं पता।

303
01:47:45,220 --> 01:47:47,359
मैं इसे इतना बर्दाश्त नहीं कर सकता.

304
01:47:55,930 --> 01:47:57,630
तुम पकड़े जाओगे.

305
01:48:01,029 --> 01:48:02,310
यदि आप समझते हैं,

306
01:48:02,310 --> 01:48:04,409
मुझे पता है, लेकिन

307
01:48:38,829 --> 01:48:40,489
इतना होता तो,

308
01:48:46,109 --> 01:48:46,890
3x.

309
01:49:00,550 --> 01:49:03,689
क्या आपको महिलाओं में इतनी दिलचस्पी है?

310
01:49:22,710 --> 01:49:23,949
उस तरह की बात

311
01:49:30,649 --> 01:49:31,449
ऐसा लगता है कि यह अच्छा नहीं है.

312
01:50:18,829 --> 01:50:20,649
यह असंभव है।

313
01:50:23,500 --> 01:50:24,579
क्योंकि मैं धैर्य रखूंगा,

314
01:50:27,699 --> 01:50:28,359
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह ठीक है।

315
01:50:40,729 --> 01:50:41,289
यदि,

316
01:50:42,329 --> 01:50:44,750
यदि यह व्यक्ति पकड़ा गया,

317
01:50:44,750 --> 01:50:47,250
पिता और माता दोनों

318
01:50:49,880 --> 01:50:51,720
मुझे दुःख होता है,

319
01:50:53,850 --> 01:50:56,170
उसे इस तरह दिखना चाहिए.

320
01:50:59,760 --> 01:51:00,939
उसने इसे कभी नहीं देखा है.

321
01:51:09,140 --> 01:51:10,640
मेरी बहन इसे सह लेगी,

322
01:51:12,199 --> 01:51:13,260
मुझे क्या करना चाहिए?

323
01:51:13,539 --> 01:51:14,279
मुझसे वादा करें।

324
01:51:42,810 --> 01:51:44,609
मैं ऐसा कभी नहीं करूंगा

325
01:51:44,869 --> 01:51:45,810
मुझसे वादा करो.

326
01:51:50,789 --> 01:51:52,789
यदि आप इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते,

327
01:51:54,500 --> 01:51:56,100
मैं अपनी बहन को बताऊंगा.

328
01:52:00,270 --> 01:52:00,869
मैं समझता हूँ।

329
01:52:04,869 --> 01:52:06,989
उसकी बहन,

330
01:52:06,989 --> 01:52:10,329
वह किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा नहीं पकड़ी जाएगी जिसे वह पसंद नहीं करती,

331
01:52:10,329 --> 01:52:12,090
वह आश्चर्यजनक रूप से समझ नहीं पाई।

332
01:52:12,710 --> 01:52:13,750
नहीं।

333
01:52:14,750 --> 01:52:15,949
यह एक वादा है।

334
01:52:38,180 --> 01:52:40,060
पूरे दिन, हाल के वर्षों में,

335
01:52:40,340 --> 01:52:40,859
धन्यवाद.

336
01:52:41,100 --> 01:52:43,640
धन्यवाद।

337
01:52:57,109 --> 01:52:58,109
जल्द ही,

338
01:52:58,569 --> 01:52:59,569
तीसरी पंक्ति पर,

339
01:52:59,729 --> 01:53:03,250
मैं जाने वाला हूं.

340
01:53:14,680 --> 01:53:18,420
महिला,

341
02:01:28,550 --> 02:01:28,689
हाँ,

342
02:01:28,710 --> 02:01:29,149
मैं जा रहा हूँ.